-
.
Biting's excellent.
It's like kissing.
Only there's a winner.
- Group
- Amministratori
- Posts
- 24,483
- Location
- Bologna
- Status
Titolo Il sorriso di Jackrabbit
Titolo originale Jackrabbit Smile
Autore Joe R. Lansdale
Serie Hap and Leonard #12
Traduttore Luca Briasco
Genere avventura, humor, thriller
Paese U.S.A.
Lingua inglese
Prima edizione 2018
Edizione italiana 2018
Editore italiano Einaudi
Pagine 270
Trama
Nel giorno delle nozze con la sua amata Brett, mentre arrostisce hot dog per gli ospiti, Hap si vede piombare nel giardino di casa due pentecostali da manuale. Il ragazzo, tatuato, indossa un paio di jeans neri e una maglietta con lo slogan: «Bianco è giusto». La donna porta i capelli raccolti in una crocchia così alta da poterci nascondere dentro un frullatore. Sono la madre e il fratello della giovane Jackie Mulhaney, detta Jackrabbit, che da qualche mese sembra scomparsa nel nulla. Nessuno, tantomeno la polizia, vuole cercarla. Gli unici a raccogliere la sfida sono Hap e Leonard, senza immaginare che l'indagine arriverà a condurli nelle stanze segrete di una setta capace di adorare fantomatici uomini lucertola. E di infrangere senza rimorsi il quinto comandamento. Con il sarcasmo folgorante che ha conquistato generazioni di lettori, Lansdale firma una nuova parabola di ordinaria violenza americana.¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥
Il tempo passa per Hap e Leonard e, come in altre saghe che sono state superate dal tempo reale rispetto a quello in serie siamo arrivati al punto in cui quello che conosciamo (età, legami con il passato, tecnologia) si fa da parte per mettersi in pari con l'anno in cui il libro viene pubblicato.
Siamo arrivati al punto che la coppia dovrebbe aver superato largamente la sessantina e i vari exploit estremamente fisici (inseguimenti, scazzottate, sparatorie) risulterebbero completamente assurde.
Ma, questa volta, pur lamentandosi del trascorrere dell'età e del non essere più così in forma, i due non esagerano e il ritmo è molto più tranquillo, quasi sottotono rispetto il precedente Bastardi in salsa rossa (non calcolo Hap & Leonard: Sangue e limonata perché è in realtà una antologia più legata al passato che al presente narrativo), ma molto più gradevole per me da leggere.
Tutto è abbastanza scontato, gli scambi di battute sono i soliti e non c'è una vera frizzantezza... ma non mi sono mai ritrovata a pensare (quasi mai, almeno), questi hanno quasi settant'anni, ma per favore!?.
Lasciate dei miracoli che circonda i due non è forzatamente imposta nella storia, solo citata a dovere, e l'epilogo lascia il giusto amaro in bocca, come capita spesso nella serie.
Nessuno dei due rischia di lasciarci le penne, non che non ci provino, e l'ambientazione resta quella classica.
Nel complesso una storia tranquilla ma perfettamente in sintonia con gli episodi precedenti, compresa la facilità con cui si indovinano i vari passaggi.
Vedremo nel prossimo che strada vorrà prendere Joe R. Lansdale.
4 / 5
. -
.
Divertente avventura del duo indissolubile e che raramente tradisce il lettore. Stavolta alla solita costruzione magistrale di Lansdale segue una risoluzione dei misteri che è di mio gusto e che non delude.
Voto 4/5.
