Parigi era solo uno sfondo

Questo libro appartiene al genere della biografia romanzata che è uno dei possibili sottogeneri del romanzo storico

Ho cercato di usare un italiano intermedio tra quello che si usava all'epoca e quello che si usa oggi, per italiano dell'epoca intendo però quello dei documenti privati, tipo le lettere, non quello delle opere letterarie che si avvaleva sicuramente di un registro linguistico più ricercato... per es. nell'edizione dell'epistolario leopardiano pubblicata dalla bollati boringhieri c'è una lettera di lei che scrive a leopardi che se lui non ha nulla in contrario lo andrà a prendere alla tale ora per andare insieme nel salotto di una sua amica... la Parra a Pisa era una donna un po' discussa perché aveva avuto una relazione con un patriota greco, tanto che il marito che era molto più grande di lui, quando morì, stabilì che l'educazione dei figli che avevano avuto era affidata congiuntamente a lei e ai suoi parenti e lei andò in tribunale per ottenere che fosse affidata solo a lei... se vuoi saperne di più comunque ti consiglio di consultare la biografia della Parra che viene citata in fondo al mio romanzo e qualche libro sul periodo trascorso da Leopardi a Pisa...