-
.
Questa discussione vuole essere un piccolo indice dei più importanti e utili siti di dizionari monolingue e bilingue, etimologici, dubbi di grammatica e giochi linguistici 
Ogni contributo è gradito!
Monolingue:
ITA
De Mauro Paravia
Accademia della Crusca
Corriere
Repubblica
hoepli
INGLESE
Longman
Wordreference
The Free Dictionary
Cambrige
Merriam Webster
Rhymezone con sinonimi, contrari e varie altre opzioni
Bilingue:
Oxford Paravia INGLESE <-> ITALIANO
Dizionario di Latino LATINO <-> ITALIANO
Altro dizionario di Latino LATINO <-> ITALIANO
hopepli inglese italianoINGLESE -> ITALIANO
hoepli italiano inglese ITALIANO ->INGLESE
con varie opzioni:
WordreferenceINGLESE -> ITALIANO/ TEDESCO/ SPAGNOLO/ RUSSO/ PORTOGHESE/ FRANCESE
www.pons.deTEDESCO -> ITALIANO/INGLESE/FRANCESE/SPAGNOLO
www.hoepli.it/dizionari.asp
se siete registrati (è questione di un minuto) ci sono ottimi dizionari monolingua italiano & italiano /spagnolo & italiano/inglese disponibili!
Dizionario Europeo (dalle e nelle lingue europee)
RUSSO/SPAGNOLO/PORTOGHESE/ITALIANO/INGLESE/FRANCESE/TEDESCO
IATE - multilingual dicrionary
Babylon
LingoZ - dizionario multilingua
garzanti (occorre registrarsi)
yandex (russo >> inglese, tedesco, spagnolo, italiano)
traduzionexpress <- elenco di numerosissimi dizionari!
pagina dowload babylon
altri dizionari multilingue
imtranslator -> traduce frasi in varie lingue.... penso che traduca anche le parole, no?
lang to lang
alexandria
dictionary con varie combinazioni
lexicool, dizionario plurilingue
TV5
Etimologici
Etimo (ITA)
Etymonline (INGL)
sinonimi
sinomini ITA
Lingue speciali:
Lessico Bancario (ING-ITA)
Contabilità e Bilancio (ING-ITA)
Finanza (ING-ITA)
Vocabolari per argomento (ING-ITA)
elenco vari dizionari (architettura, cinema ecc) ITA
Dubbi linguistici
www.mauriziopistone.it/testi/linguaitaliana.html(ITA)
Songs Meaning un sito con tante interpretazioni fatte da madrelingua e non di moltissime canzoni
Edited by Yelena‚ - 9/9/2011, 12:59
. -
.
http://www.sussidiario.it/
un sito ricco di informazioni su materie scolastiche
http://www.studenti.it/home/
http://www.icompiti.com/
siti che raccoglie compiti, appunti, recensioni e cose simili
http://www.latinovivo.com/
http://www.matematicamente.it/
http://www.storiainrete.com/
http://www.filosofia.it/
http://italk2much.com/. -
.
http://techtrans.free.fr/Risorse.html
Miscellanea
The Translator's Home Companion
ALEPH, The Global Translation Alliance - Data Base per la ricerca di Traduttori
Traduttori/Interpreti di tribunale
Servizi di traduzione sul World Wide Web
Agorà Language Marketplace, per lo scambio di informazioni linguistiche
The Human Languages Page-Pagina di informazioni sulle lingue del mondo
AGILIT: Agenzia per la diffusione della lingua italiana nel mondo
Servizi di informazione professionale
Colloqui sulla traduzione e sui problemi dei traduttori
John Benjamins Publishing Company
Elenco di rimandi ad altri siti di interesse generale
Idiomania, la rivista argentina delle lingue
Associazioni di traduttori e interpreti
<span class="T5">FIT, Fédération Internationale des Traducteurs
Institute of Translation and Interpreting (ITI)
American Translators Association (ATA)
Asociación Profesional Española de Traductores e Interpretes (A.P.E.T.I.)
Ordre Des Traducteurs et Interprètes Agréés du Québec
Belgian Chamber of Translators, Interpreters and Philologists
National Association of Judiciary Interpreters and Translators
American Literary Translators Association
Northwest Translators and Interpreters Society
Northern California Translators Association
CCIA - California Court Interpreters Association
Center for Translation Studies
The British Comparative Literature Association (BCLA)
Software
IBM VoiceType Dictation System
Norm, Translation Memory per ambiente Unix sviluppata dal Computing Research Laboratory della New Mexico State UniversityTrados (Translator's Workbench, Multiterm '95)
Programmi applicativi orientati al trattamento delle linge
Programmi di utilità e per il trattamento dei testi multilingue
Controllore ortografico inglese
Lingsoft (Prodotti per l'information retrieval)
Terminologia
CIRT Centro Italiano di Riferimento per la Terminologia
Le Ministère de la culture et de la francophonie
LingNet - The Linguist's Network: Defense Language Institute [DLI] - Terminologia militare
Convenzioni sulla formazione dei nomi
Terminologia varia in francese
Roget's Thesaurus (Gopher) (University of California San Diego)
Roget's Thesaurus (Gopher) (University of Minnesota
Archivi terminologici dell'Università di Vaasa (Finlandia)
Dizionari generici
Yahoo - Reference:Dictionaries
Dizionario tecnico bilingue italiano-inglese-italiano di Michael Farrell contenente circa 3.800 voci di diffice reperibilità
Vocabolari, dizionari e banche dati presso la SSLiMIT Università di Bologna-Forlì
Dizionari e altre opere di consultazione disponibili presso Dadanet
Dizionari e Tesauri dell'ufficio brevetti degli Stati Uniti
Dizionari e Corpora della Brown University
Dizionario di inglese della Princeton University
Dizionari disponibili presso la Rutgers University
Dizionario British - American English
Dictionario di American Regional English
Dizionario ipertestuale italiano - inglese
Dizionario italiano - inglese OSTIA presso la Teknema, Inc.
Dizionario Langenscheidt inglese - tedesco
Dizionario Langenscheidt tedesco - inglese
Dizionari disponibili presso l'università di Paderborn
Dizionari e lessici disponibili presso l'università di Hannover
Dizionari disponibili presso l'università di Stoccarda
Dizionario inglese - finlandese
Dizionario giapponese - inglese
Dizionari e corpora di linguistica
Dizionario inglese - portoghese dell'Universidade Federal do Rio de Janeiro
Dizionario inglese - russo a cura di Stanislav Sinyagin dell'Istituto Moscovita di Fisica e Tecnologia
Dizionario inglese - ungherese del MIT
Dizionario inglese - polacco a cura di Stanislaw Polak dell'Università Stanislaw Staszic di Tecnica Mineraria e Metallurgia di Cracovia
Dizionario indonesiano - inglese a cura di Syafedi Syafei dell'Illinois Institute of Technology
Dizionario inglese - giapponese della Kansai University
Dizionario inglese - ungherese presso l'Istituto di Informatica e Automatica dell'Accademia Ungherese delle Scienze
Dizionario inglese - greco di reti e telecomunicazioni dell'Istituto di Informatica della Fondazione per la Ricerca e la Tecnologia
Dizionario dell'Accademia Svedese
Dizionario etimologico di norvegese
Dizionario giapponese - inglese
Dizionario ungherese - inglese e inglese - ungherese
Dizionario indonesiano - inglese e inglese - indonesiano
Le lingue per chi viaggia - parole ed espressioni utili in diverse lingue
ARTFL Project dell'Università di Chicago (dizionario francese - inglese)
Dizionario di Gaelico a cura di John T. McCranie della San Francisco State University
Dizionario gallese - tedesco a cura di Johannes Heinecke dell'Università Humboldt di Berlino
Dizionario ceco - inglese del Politecnico di Brno
">Dizionario ceco - tedesco del Politecnico di Brno
Dizionario Mofile Place inglese - finlandese - inglese
Dizionario danese - giapponese a cura di Masayuki Osada dell'Università di Copenhagen
Altri dizionari e curiosità
Dizionario dei termini medici in otto lingue
Dizionario elettronico del commercio
Enciclopedia finanziaria internazionale
Dizionario di management Mantec
Dizionario di diritto internazionale
Dizionario inglese - tedesco delle arti
Dizionario delle sostanze psicotrope
Dizionario delle citazioni scientifiche
Dizionario multilingue di ippica
Dizionari di informatica
The Free On-line Dictionary of Computing - Termini di informatica
Dizionario di informatica (Imperial College)
Dizionario di informatica dell'IEEE (Institute of Electrical and Electronic Engineer)
Dizionario di informatica russo - inglese
Dizionario Internet - UNIX della Ripco Communications Inc.
Glossario Screen di Internet e di impaginazione
Dipartimento di Informatica Medica della Columbia University
Dizionario di informatica polacco - inglese dell'École Normale Supérieure
Glossari
Glossario di termini finanziari di Finance Canada con definizioni (inglese)
Glossario di termini finanziari di Finance Canada con definizioni (francese)
Glossario di termini finanziari
Glossario di informatica STING (CERN)
Glossario di ingegneria del software
Glossario di terminologia Internet - scaricabile
Glossario multilingue Internet (NETGLOS)
Glossario di Cibernetica e Teoria dei sistemi
Glossario di terminologia gergale "hacker" - scaricabile
Glossario di elettronica con acronimi
Glossario di trasmissione dati
Glossario di telecomunicazioni
Glossario di telecomunicazioni
Glossario di energia dell'APC (in inglese)
Glossario di energia dell'APC (in spagnolo)
Glossario degli attrezzi agricoli
Glossari e Dizionari Encyberpedia Altre risorse
Elenco di vocabolari e glossari on-line a cura di Michael Farrell
AcronimiAcronimi (Manchester Computing Centre)
Acronimi di telecomunicazioni MIT
Acronimi e abbreviazioni del WorldWideWeb
Gli acronimi dell'Unione Europea
Acronimi del programma di R&S UE CORDIS
Dizionario di equivalenze tra acronimi tedesco - inglese
Linguistica
Siti di interesse per i linguisti in generale
La page des langues naturelles
Sito di linguistica e scienze umane
Catalogo etnologico delle lingue del mondo
Centro Studi sulla Traduzione e l'Interpretazione dell'Università delle Hawaii
Opere di consultazione disponibili presso la Carnegie Mellon University
Opere di consultazione disponibili presso la Cleveland State University
Opere di consultazione disponibili presso la Chinese University di Hong Kong
Edited by °Yelena - 1/9/2009, 12:05. -
.
http://www.biblit.it/
http://www.aiti.org/
http://www.aniti.it/
http://www.translationdirectory.com/
http://www.translatorscafe.com/cafe/default.asp. -
.
PER STUDIARE RUSSO
Corsi ed esercizi per l'autoapprendimento
www.gwu.edu/~slavic/golosa/
Corso base di russo con aspetti di conversazione e culturali (A1-B1)
www.du.edu/langlit/russian/grammarx.htm
Esercizi grammaticali (A1-B1)
www.alphadictionary.com/rusgrammar/index.html
Grammatica russa interattiva online in lingua inglese
www.biometrica.tomsk.ru/ftp/dict/cult/gramm.htm
Manuale online di grammatica russa
http://guide.supereva.com/lingua_russa/lez...sso_in_diretta/
Alcune nozioni di russo (A1-A2)
www.sussex.ac.uk/Units/russian/Ruslang/intro.html
Esercizi sulla letteratura classica russa - spiegazioni in lingua inglese
Quattro testi originali di autori classici (Pushkin Gogol', Tolstoj e Blok) con inquadramento storico, letti, spiegati e commentati
www.langintro.com/rintro/
Un primo approccio alla lingua russa attraverso l'alfabeto, rapido e completo di file audio.
Per utenti che conoscono la lingua inglese (A1-B1)
"Per i più piccoli..."
www.wordtheque.com/owa-wt/new_wordtheque.main_bimbi?lang=de
Centinaia di fiabe e racconti in tutte le lingue con file audio
www.lacquerbox.com/tales.htm
Le più celebri fiabe russe in lingua inglese, in versione lunga o breve
www.russouvenir.de/KUNST/maerchen/maerchen.html
Favole tradizionali, in tedesco e in russo, alcune anche con file audio
www.murzilka.org
Sito dell'omonima rivista russa per i ragazzi
Test di autovalutazione linguistica
www.russian.language.ru/test.htm
50 domande multiple-choice per valutare la conoscenza della lingua
www.unibg.it/struttura/struttura.asp?cerca=autovallls
Test online a cura dell'Università degli Studi di Bergamo
www.learn-russian-language-software.com/proftest/tlrustest.htm
Test di valutazione del russo base
Dizionari e traduttori
www.rambler.ru/dict/enru/
Uno dei più completi dizionari inglese-russo contenente ca. 250.000 vocaboli
www.verbioso.com/erDic.html
Dizionari inglese-russo online
www.freedict.com/onldict/rus.html
Dizionario inglese-russo
www.yourdictionary.com/languages/slavic.html
Lista di dizionari, anche tecnici, di tutte le lingue slave. Quasi tutte da/all'inglese
www.lingvo.ru e http://online.multilex.ru
dizionari online dal russo verso italiano, tedesco ed inglese
Traduttori multilingui
http://dictionaries.travlang.com/
www.foreignword.com
www.logos.it
www.online-translator.com/?prmtlang=en
Certificazioni internazionali
www.iclr.it/Certificato_Internazionale_Lingua_Russa.htm
Informazioni sul TORFL (Test of Russian as a Foreign Language) a cura dell'Istituto di Cultura e Lingua Russa di Roma
www.russian4foreigners.spb.ru/
Informazioni sul TORFL a cura dell'Università di Stato di S. Pietroburgo
http://users.unimi.it/slavo/certificato/certificato05.htm
Esempi di prova d'esame del TORFL a cura dell'Università degli Studi di Milano
www.torfl.it
Informazioni sul TORFL (Test of Russian as a Foreign Language) a cura dell'Università di Bologna
www.philol.msu.ru/rus/kaf/testcentre/ruscommon_3.htm
Esempi di prova d'esame del TORFL a cura dell' L'Università Statale di Mosca
http://claweb.cla.unipd.it/home/mborozdina/2003
Corso online di 8 unità creato in considerazione del minimo lessicale e grammaticale richiesto per il TORFL
Portali e motori di ricerca
www.gov.ru
Il sito ufficiale del Governo russo
www.gramota.ru
Portale sulla lingua russa contenente anche regole grammaticali ed un gioco per costruire le parole correttamente
www.ru/rus/index.html
La Russia sul web, anche in inglese
www.russia.it/
Panoramica sulla Russia in lingua italiana
www.russia.com/
Sito a 360° sulla Russia in lingua inglese
Inoltre
www.quintura.ru
www.rambler.ru
www.aport.ru
www.yandex.ru
www.yandex.ru/index_engl_qwerty.html
con tastiera virtuale russa
Media
www.media-ru.com/media.cfm
Elenco di media russi
Quotidiani e riviste
www.pravda.ru/
http://english.pravda.ru/
www.moscowtimes.ru/indexes/01.html
www.kp.ru/
www.ng.ru/
www.izvestia.ru
www.mn.ru
www.novayagazeta.ru
www.einnews.com/russia/
www.sovsport.ru/
www.times.spb.ru
www.vesti.ru/
www.rbc.ru
Radio e TV
www.echo.msk.ru/
www.radiomayak.ru/
www.101.ru/
www.vor.ru/Italian/index.html
www.melodia.ru/
www.svoboda.org/
www.1tv.ru/
www.rtr-planeta.ru/
Inoltre
www.onlinenewspapers.com/russia.htm
www.internazionale.it/home/
Cultura
www.kremlin.ru/mainpage.shtml
Il Cremlino online, anche in lingua inglese
www.ambrussia.com/
Ambasciata della Federazione Russa in Italia
www.ambmosca.esteri.it/Ambasciata_Mosca/
www.conssanpietroburgo.esteri.it/Consolato_SanPietroburgo
Ambasciata italiana a Mosca e Consolato d'Italia a S. Pietroburgo
www.waytorussia.net
Pagina ideata da viaggiatori russi rivolta ai viaggiatori di tutto il mondo
www.italiarussia.it
L'associazione Italia-Russia di Milano
www.italia-russia.it/index.htm
L'associazione Italia-Russia di Roma
www.scuolarussa.it
La scuola russa di Milano
www.iicmosca.esteri.it/IIC_Mosca
www.iicsanpietroburgo.esteri.it/IIC_SanPietroburgo
Il sito degli Istituti Italiani di Cultura di Mosca e San Pietroburgo
www.afisha.ru
informazioni su tutti gli eventi culturali nelle maggiori 19 città russe
www.sovmusic.ru/index.php
portale sulla musica russa
www.ruskino.ru www.russkoekino.ru
siti di cinema
www.pravoslavie.ru/english
informazioni sulla chiesa ortodossa russa e sulle sue tradizioni (in inglese)
www.mospat.ru/?lng=1
il sito ufficiale della chiesa ortodossa
http://all-moscow.ru
www.moscowcity.com
www.moscow-taxi.com
Portali su Mosca, anche in lingua inglese
www.saint-petersburg.com
wwweng.gov.spb.ru
Tutto sulla città di S.Pietroburgo
www.msu.ru
L'Università Statale di Mosca
www.museum.ru/
Portale dei musei russi
www.hermitagemuseum.org/
Il sito del celeberrimo museo con tour virtuale
www.bolshoi.ru/ru/
Sito del Teatro Bolshoj
www.rsl.ru/
La Biblioteca nazionale russa, anche in lingua inglese
www.ingeb.org/catru.html
Canti popolari russi
www.trans-siberia.com/
www.transiberiana.com
Link sulla popolare ferrovia, in inglese e in italiano
www.bolshoicircus.ru/tour_en.html
Il circo di Mosca
www.maslenitsa.com/
Origini e usanze del carnevale russo, anche in lingua inglese
www.cookaround.com/cucina/russia/index.php
Alcune ricette russe
www.patcobra.it/RUSSIA/index.htm
Altre ricette della cucina russa
Edited by Yelena‚ - 9/9/2011, 12:55. -
.
English-German Odge Dictionary
Leo.org
Traduwiki
Dizionario Multilingua per l'Industria del Mobile
UK Law Dictionary
Ne ho diversi di link, man mano li posterò!Spero di non inserire doppioni!. -
.CITAZIONE (°Yelena @ 31/8/2009, 18:28)[...]
Tutto ciò mi preoccupa, Lena. Ma tu respiri ogni tanto?. -
.
Non ho di certo fatto io quell'elenco!!!! Lo uso tantissimo però
. -
.
sul sito del corriere della sera:
sabatini coletti (italiano)
zanichelli - italiano/spagnolo
zanichelli - italiano/francese
sansoni - italiano/tedesco
sansoni - italiano/inglese
. -
.
How to say in
Traduce parole e frasi (meglio se solo parole) in molte lingue, comprese quelle meno popolari come le lingue slave, l'arabo ecc...
Di solito è efficiente anche se è sempre meglio fare un confronto multilingue (es.: italiano--->spagnolo - Spagnolo---->inglese). -
Coprolalia.
User deleted
purtroppo il DeMauroParavia (oh Paratìa Paratìa) OnLine non esiste più
potete unirvi alle orde di commentatori che stanno mostrando le loro rimostranze e lagnando le loro lasagne. -
.
ommioddio!!!! ma ci ho guardato pochi giorni fa!
NOOOOOO!!!!!!!!!!!!!!
era il mio punto di riferimento assoluto in ambito linguistico.... cazzo
mi tocca comprarmi il GRADIT in versione cartacea?. -
.
Grammatiche
www.dizionario-italiano.it/grammatica-italiana/
www.oneworlditaliano.com/ital...a-italiana.htm
www.mauriziopistone.it/testi/...si/indice.html
Dizionari:
www.dizionario.rai.it/ <-- Pronuncia corretta standard.
www.garzantilinguistica.it/ Garzanti
http://dizionari.repubblica.it/?ref=rephpsbsx Hoepli - Gabrielli
http://dizionari.corriere.it/dizionario_italiano/index.shtml Sabatini Coletti
http://www.treccani.it/Portale/sito/lingua...uaItaliana.html Treccani (dizionario ed enciclopedia)
http://parole.alice.it/parole/index.html- vocabolario, correttore ortografico, sinonimi e contrari, rime, coniugatore, plurali
www.etimo.it/ dizionario etimologico
www.treccani.it/site/lingua_l...sultazione.htm - enciclopedia, quesiti lessicali e grammaticali
www.dizionario.rai.it/dizionario d’ortografia e pronunzia, per leggere e ascoltare
www.achyra.org/forestierismi/list.php forestierismi e loro corrispondenti nella lingua italiana
www.dizionario.org/ il più importante dizionario italiano dell’ottocento del Tommaseo (attualmente contiene lemmi dalla A alla G)
www.scuolaelettrica.it/corret...ammaticale.php per fare l’analisi logica e grammaticale di una frase
www.manuscritto.it/scacciadubbi.html dubbi linguistici
www.mauriziopistone.it/testi/linguaitaliana.html questioni linguistiche
http://tlio.ovi.cnr.it/TLIO/ricindex.html dizionario storico della lingua italiana
Rimario:
http://culturitalia.uibk.ac.at/wb/WB_it.asp rimario e dizionario alla rovescia
Proverbi:
www.alibrando.it/proverbi/index.php proverbi e loro spiegazione
http://it.wikiquote.org/wiki/Proverbi_italiani proverbi
http://it.wikipedia.org/wiki/Glossar...le_frasi_fatte frasi fatte
Lingue e dialetti in Italia:
www.toninorubattu.it/ita/top.htm per la lingua sarda
www.ditzionariu.org/ - sardo
http://web.tiscali.it/osiloproduce/dizionario/ sardo-italiano
www.medivia.it/italiano/dizionario/ - dizionario italiano-napoletano
www.napoletanita.it/ napoletano-italiano
www.bulgnais.com/ - bolognese
www.elmilanes.it/ - milanese
www.scienafregia.it/ - proverbi milanesi
https://digilander.libero.it/dawngate/dizionario.html - palermitano
www.ghelafemo.it/dictionary.asp?list=S - veronese
www.ba.infn.it/~zito/dialetto.html - salentino
www.iannazzo.it/gizzeria/dialetto.html gizzerese
https://digilander.libero.it/manuelhood/arzan/arzan.html reggiano
www.comune.ferrara.it/dialetto/fonetica.htm ferrarese
www.immac.it/SezBusseto/Cavitelli.htm bussetano
www.friul.net/lenghe/Grafie%20Faggin%20Nazzi.php friulano
www.tuttotrieste.net/dizit.htm triestino
https://digilander.libero.it/arupinum/menuistrioto.htm istrioto
www.vejin.com/lingaz.html ladino
www.ladinia.org/ladino_cadorino/index.html ladino cadorino
http://roma.andreapollett.com/S8/dialetto.htm - romanesco
http://www.traparentesi.it/divertimenti/ro...tera=A&Pagina=1 romanesco
www.ciociari.com/VecchioEco/il_dialetto_ciociaro.htm ciociaro
http://ilfaroligure.altervista.org/corso.htm corso di genovese
http://web.tiscali.it/terzacentro/html/dizio.htm genovese
http://web.tiscalinet.it/terzacentro/html/diziozoo.htm glossario zoologico genovese-italiano
www.dialettocomasco.org/sito/dizionario/vocabolo.asp comasco
www.melegnano.net/meneghino/dialetto01.htm milanese
http://xoomer.virgilio.it/kxqjfe/dialetweb/main.htm bergamasco
www.brescialeonessa.it/dialet/vocabo/index.htm bresciano-italiano
http://members.tripod.com/~DeVecchi/ milanese
http://sprea.altervista.org/dialetto.htm brianzolo
www.gingen.it/dialetto.htm lucano
www.primonumero.it/termoli/vernacolo/index.php termolese
www.occitania.it/lingua.htm occitano
http://xoomer.virgilio.it/nmndem/vocab1.html piemontese
www.zuccotti.com/basaluzzo/dizionario.htm basaluzzese
www.traniweb.it/trani/guida/2.html tranese
www.tarantonostra.com/index.php?option=com_wrapper&Itemid=69 tarantino
www.ba.infn.it/~zito/dialetto.html lizzanese/salentino
www.piadinaonline.com/piadinaonline/dizionario.htm romagnolo
www.expina.it/dizionario.asp romagnolo
www.linguasiciliana.org/ siciliano
http://utenti.lycos.it/uerreclan_sito/dizionario.htm dizionario siciliano-italiano
www.anfiteatro.it/fillungo/lucchese.html lucchese
www.massamarittima.info/vernacolo/index.htm vernacolo toscano
www.dialetto-veneto.it/Vocabolario.htm vocabolario bassa padovana
www.dialetto-veneto.it/Gramatica.htm elementi di grammatica bassa padovana
https://digilander.libero.it/comunedi...dizionario.htm minidizionario veronese
www.larenadomila.it/barbarani/IlGrandeBerto2.htm vocabolario veronese-italiano-inglese
www.larenadomila.it/barbarani/scola/scola.htm corso di veronese
www.dejudicibus.it/dizionario...iano+veneziano veneziano
www.quatrociacoe.it/200111/vocabolarieto.php vocabolario veneto-italiano
__________________
http://books.google.it/ contiene dizionari italiano-dialetti
www.bbc.co.uk/languages/italian/index.shtml<--- La BBC vi aiuta ad imparare l'italiano.
www.dienneti.it/italiano/stranieri.htm<-- Italiano per stranieri - Risorse didattiche
___________________________
Altri glossari ragionati di informatica:
http://beatles.cselt.it/gergo/indice.html
www.mauriziopistone.it/discussioni/mancanoparole.html
http://glossario.supereva.it/?p. -
.
Spellweb
www.spellweb.com/
Inglese
Ecco come trovare lo spelling corretto delle parole inglesi.
TITUS. Thesaurus Indogermanischer Text- und Sprachmaterialien
http://titus.fkidg1.uni-frankfurt.de/framee.htm
Disponibili le versioni tedesca, inglese, spagnola e francese.
È un sito dedicato agli indeuropeisti. Oltre a notizie, bibliografie, materiale di grande interesse, offre anche molti font per scrivere in greco.
Pistone, Maurizio, Lingue Classiche: Come si fa a scrivere in greco antico con Windows? in Maurizio Pistone. 21 gennaio 2000
www.mauriziopistone.it/discussioni/classici.html
Italiano
Risorse per scrivere in greco antico.
Antioch
www.users.dircon.co.uk/~hancock/antioch2.htm
Da qui è possibile scaricare il programma Antioch per scrivere in greco, ebraico e copto.
.
