L'errore di Cronos

E' dall'inizio di marzo che l'avevo iniziato... sono stata tentata di abbandonarla più volte, ma mi sono incaponita e, alla fine, sono riuscita a concluderlo.

L'autrice è uno dei nomi più attivi nel panorama letterario emergente italiano e, non ricordo dove l'ho letto quindi potrei anche essermelo inventato, credo che questo libro l'abbia scritto quando era ancora molto giovane e, se è vero, si sente benissimo.

La cosa certa è che lo stile è ridondante, con l'utilizzo di parole desuete, spesso usate minimizzandone la complessità (come il verbo guatare che ha un significato abbastanza ricco "guardare a lungo, fissamente qualcuno mostrando stati d'animo quali interesse, stupore, invidia, disprezzo, paura spesso in modo bieco o minaccioso", ma qui tutti guatano... e basta...). Poi socchiudono gli sguardi e restano allampanati (?) guardando tristemente gente che abbandona il gruppo di protagonisti. Tutte cose che, se si conosce bene la lingua italiana, fanno storcere il naso e non danno la sensazione di profondità del linguaggio che forse si cercava di rendere.

Non c'è una descrizione dei luoghi che attraversiamo, se non in modo sommario. I personaggi sono tutti stereotipati e degni del migliore mary-sue, senza nessun approfondimento né della loro personalità né dei rapporti che li legano, oltre alle poche cose che vengono ripetute più volte.
Un cattivo cattivissimo e bellissimo, portatore di distruzione e morte. Viene ripetuto spesso che è crudele, ha ucciso e torturato... ma non ci viene mai raccontato cosa di veramente crudele abbia fatto. Sempre accenni e illazioni degni della peggiore campagna denigratoria.
Ovviamente (ma è colpa di Eros) ama ricambiato la giovane protagonista che, come nei migliori manga/anime orientali, si ritrova catapultata nel passato in regolamentare divisa scolastica... che tiene addosso per tutto il tempo, sfruttandone la praticità e la capacità di mimetismo che sicuramente fornisce nella Grecia antica e che ci viene descritta come praticamente distrutta nel momento in cui torna nel futuro, ma mai prima.

Gli altri personaggi sono altrettanto bidimensionali, tutti animati da sete di vendetta (per i più svariati motivi), ma che finiscono per viaggiare in compagnia del catticattivissimo solo per permettere alla nostra eroina di trovare il modo di tornare a casa.

Ricco di colpi di scena e di pathos che, spesso, risultano imbarazzanti. Battaglie e scontri liquidati in due battute, tre ragazzine che diventano Amazzoni nel giro di... non si sa quanto tempo, permettendo alla protagonista di scalare i vertici della società Amazzone, senza che poi il dettaglio serva realmente a qualcosa.
Pagine di "ti amo, ti uccido, ti odio, ti lascio, ti..." tra i due protagonisti che li rendono sempre meno credibili, scene di sesso (credo... le ho rilette più volte ma ho avuto problemi a capire cosa realmente si stesse cercando di descrivere) e segreti tirati per le lunghe per tutta la durata del libro, che vengono poi rivelati da una sorta di deus ex machina incarnato da una pricipessa così simile alla protagonista che sembra messa apposta per consolare il comprimario che (forse) la ama senza speranza.

Ovviamente tutta colpa del Fato, o di un errore (quello di Cronos del titolo) che sembra essere l'occulto manovratore delle vite dei protagonisti e che viene citato più volte, ma che non viene mai spiegato. Non mancano le varie divinità greche che, nella caratterizzazione, sembrano tanto simili a quelle di "Scontro di Titani" prima versione.
Ma, purtroppo e per quanto mi riguarda, non si salva neppure l'ambientazione grecizzante... anni passati a guardare Xena e Hercules rendono il tutto abbastanza normale.

Soprattutto non c'è, a dispetto del titolo, nessun senso del tempo.
Non si sa quanto tempo passa, fino al ritorno al futuro della protagonista quando scopriamo che è sparita nel nulla per tre anni. Peccato che, nel racconto, non ci sia nessun riferimento al tempo passato... potrebbero essere due settimane, un mese, tre o dieci anni... questo, probabilmente è l'errore mai descritto (se c'era, non l'ho notato o capito) di Cronos.